Les "exilés" en B.M.N.

en dépouillant les Registres Paroissiaux du village de Puilly (Ardennes),
berceau de mes ancêtres SOMVEILLE, j’ai découvert un mariage entre Jean ALAIS
("de la paroisse St Pierre asif (?), Païs d’Auge en Normandy") et Margueritte
BAYET (de la paroisse de Puilly).

Peut-être ce mariage intéressera-t-il certains d’entre vous ?
Pour ma part, j’aimerais savoir où se situe exactement cette “paroisse St Pierre
asif” ?

A toutes fins utiles voici la transcription de cet acte de mariage (j’en ai
aussi la photo numérique, si besoin):

PUILLY (Ardennes) - Registre Paroissial - an 1749

- - -

L’an de grace mil sept cens quarante neuf le vingt
et unieme septembre Entre jean alais fils de feux
Jacques alais et de Marie Cudorge vivants Bourgeois
en la Paroisse de St Pierre asif, Païs d’auge en
Normandy masson de Profession cidevant soldat
au Regiment de Piedmont Infanterie dans la
compagnie de Marigny, agé de trente six ans, assisté
de Jean Laurent et de Nicolas Charlier, tous les deux
habitans de ce lieu amis a ce priez d’une part.
Et Margueritte Bayet fille de feu henry Bayet
Manoeuvre et de françoise Spirlet Epoux legitimes
agée de trente quatre ans et demi, assistee de
Claude Bayet et de Jacques decau ses frere et Beaufrere
Manoeuvres de cette Paroisse d’autre. Lesquels nous
ayant declaré quils souhaiteraient s’allier ensemble
par le sacrement de Mariage Nous en aurions reçües
les promesses mutuelles et solennelles et de suite
proclamé les trois bans trois Dimanches consecutifs
aux Prosnes de nos Messes Paroissiales et ne s’etant
decouvert aucun empechement de la Part de lad° Bayet
de même que dud° alais, suivant le Certificat de Monsieur
Rosee vicaire et d’une partie des habitans de la Paroisse
dud° St Pierre asif en datte du 1er Juin 1749, lequel nous
est demeuré en mains pour y recourir en cas de besoin
et son congé absolu, moulé Remplis et signé de Mrs
Sarrau, Lieutenant Colonel Commandant de Chasseurs
Major et de Jollan Cap. en second de lad° compagnie
et de Mr Defrenne Commandant pour le Roy a
Givet le 1er du présent mois de 7bre, Lequel a eté vu
et Remis aud° alais en Présence des temoins soussignés
Nous avons assisté a leurd° Mariage et faites les
Ceremonies au cas Requises, après quils sy etaient
preparez par les sacremens de penitences et d’Eucharistie
et ont signé avec Nous, exceptez les Contractans qui ont
declaré ne scavoir Ecrire.

(signatures de : Jean Lorent, Nicolas Charlier,
Jacque Decau, Claude Bayet
Wiry Theodore, Curé de Puilly)

- - -

Cordialement
Arnaud SOMVEILLE